1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

磁懸浮:德國先試中國再上

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年12月30日

德國磁懸浮技術的研發歷史可以追溯到三十年前,世界上首次將之付諸公共運輸事業卻非上海莫屬。中國總理溫家寶認為這是「德中兩國互惠合作的標誌」。對於素有中國「龍頭」之稱的上海來說,身為中國最前衛的城市,磁懸浮技術的引進首先是一個榮譽問題。

https://p.dw.com/p/4Uuj
德國總統約翰內斯.勞試乘磁懸浮圖片來源: AP

無論如何,磁懸浮列車代表當今世界最快捷的公共運輸鐵路系統。11月份火車時速的世界記錄是每小時501公里,而非磁懸浮的最快記錄是430公里。

在今年磁懸浮路段的試行期間,已有50多萬人一「乘」為快,享受過這段通往浦東國際機場的八分鐘旅程。由此說來,12月29日的正式營運通車便算不上是什麼歡天喜地的大事。中方經營者說:「一切都很稀鬆平常。」每隔20分鐘,這段30公里長的路段上便開過一輛磁懸浮列車。到2005年,預計每年將接待1千萬名乘客。

試行通車的前期,曾經出現過電纜輕微燒焦的問題,按照德方的說法,這是因為中方營運者沒有將線路充分接地。現在,這一故障早已被排除。雖然對於如此重大的一樁工程來說,棘手和難處當屬預計之中,但是磁懸浮引發的疑慮仍然像漩渦激起的千層波瀾,撼動人心的力量著實不是其它項目所能匹敵。時至今日,磁懸浮線路得以成功營運,這是「德國製造」的鐵路體系一次突破性的革新。

遠方的中國成為德國高科技的視窗,這一事實又引人疑惑。「為什麼德國自己不修建磁懸浮鐵路呢?」這不僅是中國江蘇省省長梁保華想問的問題──他正在斟酌江蘇是否也該啟用磁懸浮;這也是很多德國人想問的問題。他們希望曾被熱炒的慕尼黑磁懸浮項目能夠給人一個滿意的答覆。西門子集團總裁皮埃爾盤算有九段鐵路可供試點,他說:「我們先在實踐中積累經驗,中國才肯走下一步棋。」

實際一點的想法是,先延長上海機場的原有路段,另外,趕在2008年奧運會之前,在上海附近的省份如江蘇、浙江等地,或者在北京和天津之間修建另一段更長的磁懸浮鐵路也是可行之舉。至於另一種路線提議──上海與北京之間長達1300公里的路程,則顯得有些脫離現實。

無論是哪一種設想要付諸於實施,都少不了更多的技術含量作鋪墊。因為中國不願在新路段上冒險。德國企業如何通過實踐掌握更多的要領和訣竅,這已經是一個不容逃避的問題。皮埃爾指出,德國必須意識到,技術應該不斷提高。我們從來也不能百分之百地確保,同中國的交易一定能使德國的勞工市場受益。因為中國有權力要求,磁懸浮列車的製造應該全部或者部分在中國內地進行。