「通膨」還是「增長」？北京面臨艱難抉擇

中國的物價越漲越高，尤其是食品價格的上漲已經讓老百姓怨聲載道。根據官方數字，中國今年11月份的CPI(消費者物價指數)達到5.1%，創下28個月來的新高。而與今年年初相比，中國民眾在11月中為購買食品所支出的金額增加了11.7%。北京理工大學胡星斗也認為，中國實際的CPI可能遠高於官方數字，"比如食品類的價格普遍上漲了20%，甚至有些食品價格上漲了50%以上。而食品類佔CPI的比重達到34%，由此可見很有可能中國真實的CPI數字不止5.1%。"

世界經濟危機之後，中國與各大主要經濟體一樣，都推出金額龐大的景氣刺激計劃。兩年之內，中國國內貸款額超過17兆人民幣。貨幣超量發行所導致的問題已經引起了中央政府的重視。12月12日剛剛結束的中央經濟會議明確提出要"控通膨，穩物價"。此前，中國官方已經通過減少農產品產銷的中間流通環節，抑制農產品價格上揚，而這一做法已經受到了一定的成效。

而中央經濟會議上做出了一項重要決策是：推行"穩健的貨幣政策"，控制通膨風險。不少專家解讀稱，這裡的"穩健"可以被認為是"緊縮政策"的比較溫和的表達方法。中南海希望能夠通過提高信貸成本，來控制經濟景氣過熱增長，從而平抑價格上升失控的局面。正因如此，中國央行今年內第六次宣佈提高銀行存款準備金利率。但北京理工大學教授胡星斗表示，僅僅通過緊縮貨幣政策依然不足以控制通膨局面，"如何在'控物價'和'保增長'之間取得平衡，這始終是中國政府比較頭疼的一件事情。實際上中國政府仍然把'保增長'放在了重要的位置。而要'保增長'，必須採取寬松的財政政策。雖然我們的貨幣政策逐漸收緊，但財政政策依然寬松。但從世界經驗來看，要真正控制通膨，財政政策也應當從緊 ，從'過度寬松'轉向'適度'。"

作者：石濤

責編：瀟陽