欧元区很快没有希腊?
2012年5月11日(德国之声中文网)今年3月,雅典似乎还一切正常。1300亿欧元的第二次救助方案获得欧盟的批准。雅典获得历史性的债务减计。曾使雅典加速陷入危机的评级机构,则重新上调希腊的信用级别。
然而,代价高昂的平静却并不长久。上周日(2012年5月6日),希腊人在议会选举中选出的政界人物,如今面临一个看来无法解决的任务。他们要组成一个政府,既要解除欧盟和国际货币基金组织对希腊提出的节约要求,又要继续留在欧元区。
对雅典的警告
出资方明确表示,只有希腊继续紧缩路线,才会继续提供援助。欧洲金融稳定基金(EFSF)已经作出警告,新一批贷款额并非所承诺的50亿欧元,而是减少了10亿。
一切迹象显示,雅典6月将举行新选举。但在6月底以前,希腊还需要300亿欧元,才能保持自己的支付能力。换句话说,希腊人别无选择,必须投票给两个主要政党,才能拯救国家免于崩溃。否则,有关希腊破产的传言很可能会变为现实。那将带来什么呢?
混乱在所难免
破产将使这个南欧国家陷入经济上的混乱局面。政府可能无法再支付公务员工资,水电供应瘫痪,企业成批破产。雅典将停止偿还国债。首当其冲受影响的是希腊银行,因为他们持有着希腊国债中的最大部分。
没有国债,希腊银行在欧洲央行就没有再融资的抵押。此外,希腊银行可能会经历挤兑风潮。贝伦贝格银行(Berenberg Bank)的舒尔茨(Christian Schulz)向德国之声表示:"希腊投资者可能会想方设法从银行提取资金,尽可能转移至国外。"
这一切都将使银行业走向崩溃,并殃及欧洲其它银行。但专家预计,希腊以外的银行所受影响有限。经过债务减计之后,欧洲其它银行可能仅持有约400亿欧元的希腊国债。
欧元区做好准备
希腊破产是否会蔓延至其它欧洲国家,政界的担忧越来越少。德国自民党财政专家弗里克(Otto Fricke)向《萨尔布吕肯报》表示:"对出现无序破产的忧虑减少,因为欧元区国家过去数月来一直在为此做准备。"
同样,其它国家帮助希腊走出困境的意愿也将减少,因为普遍的看法是,这次希腊是自愿作出这一选择。
但其它欧元区国家也不会毫无动作。希腊若退出欧元区,他们很可能会为希腊银行一次性提供强有力的资金注入。
亘古而新的希腊货币德拉克马
之后,雅典合乎逻辑的步骤是,重新引入德拉克马。专家说,新的德拉克马可能仅相当于欧元一半的价值。经济学者马特斯(Jürgen Matthes )向德国之声表示,尽管希腊出口将由此顿时更有竞争力,但对希腊人的处境则鲜有改善。原因是,希腊的债务仍以欧元计算,而这些债务必须以"疲软"的德拉克马来支付。
再一次的债务减计也就势在必行。不过,即便在迄今的紧缩和援助方案中,也并没有把这一步骤完全排除在外。
德国联邦银行定将蒙受损失
希腊退出欧元区,将会给德国联邦银行带来实际的损失,因为必须在欧洲央行支付系统Target II中进行现金结算。雅典央行在该体系内对欧洲央行的负债目前累计约1100亿欧元。此外,2010年5月,欧洲央行还曾购入估计500亿欧元希腊国债。
在最坏的情况下,德国联邦银行将承担共约400亿欧元。尽管并非小数目,但对强有力的德国财政而言,可以承受。
惠誉总裁称风险可承受
评级机构惠誉新总裁泰勒(Paul Taylor)认为,希腊退出欧元区的风险可以承受。他向"明镜在线"表示:"希腊退出并不意味着欧元的终结。保持共同货币,尤其符合德国的根本利益。"
一些经济学家甚至希望欧元区经历一场暴风雨的洗礼,以洗清过去的错误。几乎所有专家都一致认为,2000年就给希腊加入欧元区的入场券,为时过早,甚至是错误的决定。美国经济学家罗格夫(Kenneth Rogoff)称,希腊属于发展中国家。他向《明镜周刊》表示:"那种认为欧元能使差距迅速消失的假设,是疯狂的。"
作者:张丹红 编译:苗子
责编:李鱼