“尽管气氛压抑，但不会有任何问题”

2500万刚果人将在两周后进行大选。而在这个面积相当于六个德国的国家，沥青路只有区区500公里，这将给大选的交通带来很大困扰。另外，似乎是嫌麻烦还不够多，就在大选之前，一百万选民的名字从名册中消失了。金沙萨方面表示这是电脑和传送失误造成的。可能有人因为得不到奖金而把数据删除了。在这个国家的日常生活里，一切正常的国家运作都不存在。

此外还有一个消息，在靠近赞比亚的边境地区，一个委员会因为腐败而被强行解散。这些来自警方，海关和情报部门的官员们向那些偷渡边境的人收取20到50美元的费用。行贿受贿在刚果的政治生活中无处不在，因为前独裁者莫布图已经不再向政府官员和士兵发放工资，而是让他们自谋生路。

但是，这些小贪小贿和其他一些事情相比，只是小巫见大巫。外国公司正在侵蚀民主刚果。黄金，钻石和稀有矿藏，这些都是刚果的特产。开采执照被政府以极低的价格贱卖，而刚果总统卡比拉也毫不例外的参与着这种交易。

反对派指责那些在这些交易中获利的公司，向卡比拉赞助了上百万的竞选资金，以希望在7月30日的大选之后能够继续进行这种游戏。还有人警告出现选举舞弊的情况。由上百万张选票正留存备用。选举委员会表示这是基础设施缺乏而采取的必需手段。

上周六，又有一个反对派的选举机构被捣毁。警方对此无动于衷。当批评者表示抗议时，国家机器却毫不犹豫的予以还击。警方经常使用催泪瓦斯和麻醉手榴弹对付抗议者。迄今为止，已经有12人丧生，无数人受伤。选举观察员要求，允许进行和平示威。

在这样日益升温的紧张局势中，外国士兵经常处于困境，其中也包括德国士兵。欧盟的这次刚果任务并不轻松。许多刚果人对2000名欧盟士兵的中立性表示怀疑，他们猜想欧盟军队的到来只是为了确保卡比拉能够继续执掌大权。联合国代表要求欧盟军队清楚地表明自己的任务。德国指挥官布莱斯正在尝试做到这一点，他说：

“我们来这里，是为了支持大选，保障安全，展现我们的存在，以为大选期间的稳定做出贡献。”

德国联邦军的一名发言人在金沙萨表示，尽管气氛压抑，但不会有任何问题。