德国外贸网－生意伙伴网上寻

提供商贸伙伴检索服务本来是互联网的强项，德国的各种网上企业名录也自然是数不胜数。本文介绍的德国外贸网是由德国对外贸易商会、联邦外贸服务处以及德国技术合作协会合作推出的，这一网站将由德国对外贸易商会与联邦外贸服务处的电子贸易中心网(E-Trade-Center)和德国技术合作协会的全球商务平台(Global Business Platform)合并而成，这两家网站的拥有者于8月26日签署了一项网站统一办网的合作协议。统一后的网站将是德国最大的与发展中国家的对外贸易伙伴检索网。隶属于联邦政府、为德国发展援助提供服务的德国技术合作协会负责人汉斯－约阿希姆.拉伯先生介绍说：

“我们将这两家外贸联络网站合并，目的是使用户以更为便捷的方式获得更多的信息。也就是说，您不论是想检索德国的还是发展中国家的贸易伙伴，都可以在这里发现更多的潜在伙伴；此外，您还可以在本网介绍自己的企业，以便提高企业的知名度。”

到目前为止，这一网站的数据库已经登记了1400家德国企业和2000多家来自亚洲、非洲和拉丁美洲的企业。这一网站的主要服务对象是中小企业，对这些企业来说，网站提供的服务是非常经济的。拉伯说：“利用这一网站非常合算，因为在这里登录自己的企业是免费。我们建网时就是这样考虑，因为我们首先想到的是那些中小企业，它们在进入一个陌生的国外市场时常常面临着很大的障碍。这一网站也就是一个工具，人们可以通过它很快地、有针对性地和经济有效地寻找潜在的商业与投资伙伴。”

目前，这两家今后将以统一面貌出现的网站还有着各自的网址，它们分别是：www.e-trade-center和www.global-business-platform.de。网站将不是只为德国公司提供服务的单行道，而是提供双向检索的信息双行道。拉伯介绍说，我们的服务对象不但包括那些想寻找发展国家贸易伙伴的德国公司，也包括那些想寻找德国伙伴的发展中国家公司；甚至来自不同的发展中国家的公司也可以互相检索，例如加纳的公司可以通过我们找到尼加拉瓜的合作伙伴。

这两家网站走到一起，一方面是为了适应用户不断增长的信息需求，另一方面也是想通过联合赢得更多的用户。目前，这两家网站的点击量在不断增长；联合后的网站将更具有吸引力，并成为商务互联网中的一个热门门户网站。