明年德国外贸将出现蓬勃气象

德国工商会大会每年对德国的进出口情况都会作一番调查。自1982年以来，这种调查一直没有间断过。每年的调查报告都是德国工商会大会通过自己掌握的材料以及通过德国经济界驻世界80多个国家的代表所提供的材料总结出来的。

被调查的范围被及德国外贸市场的97％。因此调查报告被视为德国外贸发展情况的晴雨表。周一，柏林方面公布了今年的调查结果。

根据最新调查，世界市场对德国的汽车，机械和化工产品的需求已经有了明显增长的趋势。在经过两年的疲软后，现在不仅德国联邦批发贸易和对外贸易协会，就连德国工商会大会也认为，这个市场将于明年出现蓬勃的气象。

德国工商会大会干事长万斯雷本说："德国驻外商会和德国工商会大会都认为，出口将提高大约5％，进口将提高大约4％。2004年德国的贸易顺差将达到历史新水平，即1370亿欧元。”

这个数字对于业绩一贯良好的德国出口业来说虽然算不得什么，但是比今年2％这一数字的确将强不少。同今年德国国民生产总值零增长相比，2004年至少会有0.5％的增长率。欧盟是德国产品的主要销售市场。

万斯雷本接着说："就象这么多年来一样，今年法国仍是德国在欧盟内最重要的贸易伙伴，接下去是英国，意大利，荷兰和奥地利。这5个国家占了德国出口总额的40％”。

万斯雷本还强调说，今年德国对这几个国家贸易出口额也比往年有所下降。但东欧的情况有所改善。估计仅10个欧盟待入国对德国产品的的需求量就将占德国整个出口额的8.6％。

万斯雷本说："德国期待着这些中东欧国家在入盟以后积极发展同德国的进出口贸易。除了这些欧盟待入国之外，东欧其它国家，比如俄罗斯，乌克兰，克罗地亚，保加利亚等国的一些企业都是德国感兴趣的合作伙伴。他们一方面是原材料和半成品的供应商，另一方面是机械和设备的需求者。”

今年德国对亚洲－太平洋地区的出口增加了4％。德国工商大会希望明年能够达到6％的水平。其中中国是德国在这一地区的主要市场。

万斯雷本说："2004年德国企业将向中国出口190亿欧元的产品，这几乎等于日本的一倍。日本的进口大约为110亿欧元。德国同中国的贸易超过了同波兰和捷克的贸易。”

尽管如此，美国现在仍然是德国在欧盟地区以外最重要的贸易伙伴。因此德国工商会大会对美国经济的发展一直非常关注。德国工商大会负责人尼什克谈到了美国经济的一些问题。

他说："美国的风险是，国家经济能否象许多经济界人士预计的那样，通过推行低利率和国家的高支出得到复苏。更可怕的是中期出现的风险和问题，这就是说，如果经济不能在一至两年内复苏，那么金融和财政政策将产生什么问题，如何对付通货膨胀？特别是美国在明年总统大选后如何控制国家的财政预算赤字。”

尼什克还警告说，整个国际经济的稳定同这一问题的解决密切相关，货币兑换率也受其影响。德国工商大会现在担心的是欧元对美元的兑换率将上升到1：1.20至1比1.25。这将会严重地影响德国的外贸。1比1.15到1.16的汇率已经影响了德国的出口。

（萨比娜－金卡尔茨）