chi2810 Thyssen Krupp Investitionen

几周以来，国际钢铁工业界内就传递着不安的讯息。几年来一直风调雨顺的钢铁业正在逐渐感受到金融危机导致的第一波冲击。特别是美国，中国和日本的大型企业集团处于压力之下。他们的主要客户，尤其是建筑业和汽车工业都处于危机之中。而这使得钢铁价格下跌，生产商利润下降。

尽管如此，国际钢铁协会依然预计2009年全球钢铁需求仍会继续增长。亚洲，拉丁美洲，中东和俄罗斯将成为推动需求的主要动力。

尽管处于经济危机阴影之下，德国钢铁业巨头蒂森-克虏伯和萨尔茨基特依然照旧大炼钢铁。他们甚至估计在其他行业领域内，景气状况会得以持续。最近，蒂森-克虏伯集团在德国埃森投资建设了一个钛金属炼造厂。该集团下属的钛金属分公司负责人霍尔茨博士向记者介绍了这个特殊的电子化钢铁锻造设备的具体运行原理，"大家可以把电子钢铁锻造设备想象成一个巨大的电视显像管。也就是说，在真空条件之下，利用电子射线炼造金属。钛金属无法在空气中熔化，这一工序只能在真空中进行，这是有这种金属的特性决定的。设想一下这么一个电子锻造设备的力量，它相当于同时有36000台电视机释放电子射线，通过这些能量融解钛金属。"

霍尔茨认为，长期而言，钛金属的市场需求将上升。这是由这种金属的性质所决定的。钛金属非常轻，但是同时牢固且防腐蚀。因此用来做例如假牙这样的产品就特别合适，"钛金属的特性非常出色，人的身体不会感觉到它的存在。也就是说，制造假牙的首选材料就是钛金属。而假牙行业是一个非常大的新兴市场。人的年龄越大，在改善医疗待遇方面所能支配的资金越多，我们在医疗技术领域的盈利机会就越多。这在发达国家也是如此。"

目前有160名员工效力于埃森的这家钛金属制造厂。而随着电子射线炼造设备的启用，又将新增25个工作岗位。

蒂森-克虏伯集团的钛金属公司在上一个财政年度内业绩达到1亿4100万欧元。今后这一数字还将不断上升。但问题是，为什么蒂森-克虏伯集团选择了相对而言成本较高的德国作为投资地点呢？"我们在埃森已经研发了钛金属熔炼技术。尽管与现在的技术稍有不同，但这里已经拥有了一些基本能力。第二点是，我们在鲁尔区拥有大量愿意学习，受到良好培训的员工，他们愿意接受新事物。"

目前全球钛金属年产量为九万吨。大部分被用于制造飞机和化学设施。此外，钛金属还被用来制作眼镜框架，钟表以及高尔夫球杆。