Кървавото минало преследва босненците и в САЩ

Репортаж от Финикс на Геро Шлийс

"Време е за коригиране на грешките", казва сухо Есад Боскайло и добавя: "Босненците в САЩ чакаха часа на справедливостта в продължение на цели 20 години - и сега този час настъпва". Боскайло е бошняк /босненски мюсюлманин - б.ред./, а коментарът му е по повод съобщенията в американски медии за осъдени и екстрадирани военни престъпници от бивша Югославия. Босненецът ръководи психиатрично отделение в една болница във Финикс, щата Аризона. Част от неговите пациенти и сънародници за пореден път преживяват травмите от миналото, когато слушат и четат тези информации. Много от тях се опитвали да забравят това тъмно минало.

Сред 150-те хиляди босненски бежанци от войните в бивша Югославия, пристигнали в средата на 90-те години в САЩ, има и неизвестен брой военнопрестъпници, отговорни за злодеяния от времето на войната в Босна. Сребреница е общоизвестният символ за тези престъпления. Пред очите на световната общественост армията на босненските сърби изби през юли 1995 общо 8000 мюсюлмани. Сърбите обаче не са единствените, които изцапаха ръцете си с кръв. Престъпления тогава бяха вършени също от босненските мюсюлмани, както и от босненските хървати.

"Ню Йорк Таймс" и "Вашингтон Пост" информираха за близо 300 съдебни разследвания, заведени от имиграционните власти на САЩ срещу потенциални военнопрестъпници от Босна. Майкъл Маккуин, ръководител на съответните проучвания, потвърди тази цифра пред Дойче Веле. Около 70 заподозряни междувременно са били върнати обратно в Босна, или са избягали, за да избегнат екстрадирането. Един от върнатите е Марко Боскич, който според сведенията на американците, е воювал в част, активно замесена в масовите кланета на хора в Сребреница. Боскич е бил предаден на Босна, където получил десетгодишна присъда - относително мека мярка, поради това, че се съгласил да си сътрдничи със съдебните власти. Благодарение на неговите показания били задържани и осъдени четирима други престъпници.

Болезнени спомени

Във Финикс, където се намира най-голямата босненска общност в САЩ, подобни информации пораждат несигурност, но и задоволство: "Босненската общност чувства, че справедливостта ще бъде възстановена", казва Есад Боскайло. Боскайло е от Почитель - на около 220 км от Сребреница. Той също е пострадал от войната. 56-годишният баща на две деца е прекарал цяла година в шест различни лагера за военнопленници, където бил подложен на изтезания и издевателства.

Когато го пуснали на свобода, бил толкова слаб, че едва можел да се държи на краката си. Външно той с нищо не показва, че информациите за задържаните и изправени пред съда потенциални военнопрестъпници го вълнува. Затова пък част от пациентите му болезнено ги преживявали - една 45 годишна жена например, загубила в Сребреница мъжа си, двамата си синове, двамата си братя: общо 20 свои роднини.

Също както много други босненци от Финикс, Есад обича да обядва в ресторанта "Old Town Sarajevo", където Седа Турулия поднася босненски специалитети. Тя също има мнение по въпроса за съдебните дела: "Няма значение какъв си - мюсюлманин, хърватин или сърбин - всеки трябва да носи отговорност за престъпленията, които е вършил - дори и да става дума за мой роднина", казва тя.

Също както останалите босненци във Финикс, тя изпитва огромно доверие към правосъдието в САЩ и смята, че именно там трябва да бъдат съдени босненските военнопрестъпници. Макар и да не го признава, тя всъщност има предвид само групата на босненските сърби, а босненските мюсюлмани - тя изцяло оневинява.

При нея често гостува и 43-годишният Витомир Спирич, който отрича да е вършил престъпления. Срещу него обаче се води разследване от 2005 година насам - първоначално по обвинение за военни престъпления, а по-късно - само за неверни данни, дадени от него при влизането му в САЩ. Спирич отрича и двете и повтаря, че не е бил замесен в нищо престъпно. Твърди, че правосъдието се занимава с него само защото е босненски сърбин, макар и да не е воювал по време на войните - напротив - на няколко пъти бил дезертирал от различни сръбски военни отряди.

"Тънки доказателства"

Повече от 20 години след края на войната в Босна е почти невъзможно да се намерят доказателства за престъпленията, признава Майкъл Маккуин пред Дойче Веле. Поради това американските имиграционни власти в много от случаите са принудени да водят само разследвания за неверни данни.

Това се отнася преди всичко до босненските сърби, много от които не са попълвали графата за данни, свързани с военната им служба в Босна. Бившият адвокат на Спирич - Томас Хойдал - говори за "тънки доказателства" и смята за грешно това, че преустановените по липса на доказателства обвинения за военни престъпления впоследствие се трансформират в обвинения за неверни данни.

Колегата на Хойдал - Крис Брелье - също познава доста подобни случаи. Той обвинява Майкъл Маккуин и съдебните власти, че на общо основание действат срещу напълно невинни хора. "Ставали са ужасяващи неща по онова време, но това не означава, че днес можем да преследваме хора, за чието участие в тези престъпления няма никакви доказателства", казва той. Витомир Спирич ще трябва да чака до март 2019, за да бъде изслушан от комисия на имиграционните власти. Дотагава сърбинът ще трябва да живее с постоянния страх, че може да бъде екстрадиран. "Живот ли е това?", казва той с въздишка.