1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Honorowy obywatel Ełku

18 października 2011

Siegrfried Lenz został honorowym obywatelem swojego rodzinnego miasta Ełku.

https://p.dw.com/p/12uE1
85-letni Siegfried Lenz przyjechał do Polski, by odebrać tytułZdjęcie: dpa

Władze miasta uhonorowały niemieckiego pisarza szczególnym wyróżnieniem. Choć autor nie mieszka w Polsce, zdaniem władz jego literatura była w sposób znaczący zaangażowana politycznie, w czasach rządów kanclerza Willego Brandta. Lenz przyczynił się tym samym do zacieśnienia relacji polsko-niemieckich oraz do utrwalenia tożsamości mieszkańców Ełka.

Siegfried Lenz urodził się w Ełku na Mazurach w 1926 roku. Miasto to położone było w Prusach Wschodnich, na terenach, które od 1945 należą do Polski. Tuż po wojnie zamieszkał w Hamburgu. W swoich utworach często dotykał problemu mazurskiej tożsamości i relacji polsko-niemieckich. Opublikował między innymi „Lekcję niemieckiego”, „Muzeum ziemi ojczystej” czy „Słodkie Sulejki”.

Flash-Galerie Deutschsprachige Autoren
Günter Grass (l) i Siegfried Lenz (p) w twórczości wykorzystują motywy z młodych lat spędzonach na Kaszubach i MazurachZdjęcie: AP

Lenz uchodzi w Niemczech za jednego z najwybitniejszych twórców literatury współczesnej. Jego książki doczekały się tłumaczenia na ponad dwadzieścia języków.

Także laureat Nagrody Nobla Günter Grass ma honorowe obywatelstwo jednego z polskich miast. W 1993 pisarzowi  to szczególne wyróżnienie przyznał Gdańsk.

dpa / Anna Macioł

red.odp.: Bartosz Dudek