За опальную оперу вступились политики, ученые и религиозные деятели
27 сентября 2006 г.
Генеральный секретарь Центрального совета мусульман Германии Айман Мацыек (Aiman Mazyek) назвал решение дирекции Deutsche Oper "коленопреклонением в первую очередь перед органами безопасности, и уж потом – перед религиозными фанатиками". Отметив противоречивый характер сцены, которая послужила поводом для отмены показа, Мацыек подчеркнул, что этим решением Кирстен Хармс (Kirsten Harms) лишила общественность возможности вести открытую дискуссию.
Чрезмерная самоцензура
По мнению баварского министра внутренних дел Гюнтера Бекштайна (Günter Beckstein), инцидент является печальным доказательством того, что "исламистско-экстремистская агитация" оказывает влияние на жизнь общества. "Нежелание оскорблять религиозные чувства не должно приводить к чрезмерной самоцензуре при выражении собственного мнения и в творчестве", - заявил Бекштайн в интервью газете Frankfurter Rundschau.
Не хватило гражданского мужества
Социал-демократ Дитер Вифельшпюц (Dieter Wiefelspütz) считает, что дирекция Deutsche Oper скомпрометировала себя этим решением. "Идоменей" – опера мирового уровня, отмена ее показа – решение уровня местечкового, - возмущается политик. – Если даже руководство музыкального театра не готово бороться за свободу творческого самовыражения, то кто еще должен это делать?"
Вифельшпюц согласился, что в случае возникновения реальной угрозы безопасности коллективу и зрителям театра представление действительно следовало бы отменить, однако в случае с "Идоменеем" такой угрозы не было. У директора театра не достает гражданского мужества, считает политик.
Конец культуры?
Историк Михаель Вольфзон (Michael Wolffsohn) предостерегает, что подобные решения создают благоприятную почву для диктатуры террора. "Когда руководители культурных учреждений начинают идти на поводу у бескультурных и террористов, это означает конец культуры, - цитирует Вольфзона netzeitung.de. – Культура, лишенная разнообразия ее проявлений, даже проявлений безвкусных и извращенных, это уже не культура". (тп)