廣告

通貨膨脹

因貨幣流通數量增加而使得物價水準在某一時期內，連續性地以相當的幅度上漲之現象。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

"中國的價格失控"

德媒紛紛報導中國通貨膨脹率達6.5%、創3年來最高的消息，認為中國政府失去對價格的控制，陷入進退兩難的困境。

The pork stalls are seen at a food market on February 11, 2010 in Huaibei, Anhui province of China. China's consumer price index (CPI), a main gauge of inflation, increased by 1.5 percent in January from the previous year. China's producer price index (PPI), a major measure of inflation at the wholesale level, increased by 4.3 percent year-on-year in January. Photo by Wu He/ChinaFotoPress/MAXPPPnull Verwendung nur in Deutschland, usage Germany only

The pork stalls are seen at a food market on February 11, 2010 in Huaibei, Anhui province of China. China's consumer price index (CPI), a main gauge of inflation, increased by 1.5 percent in January from the previous year. China's producer price index (PPI), a major measure of inflation at the wholesale level, increased by 4.3 percent year-on-year in January. Photo by Wu He/ChinaFotoPress/MAXPPPnull Verwendung nur in Deutschland, usage Germany only

中國CPI創新高，加息須緩行？

中國國家統計局本周二公佈，今年7月的消費者物價指數（CPI）同比增長6.5%，創三年來新高。中國政府控制食品價格飛漲的努力顯然尚未取得成效。

China Inflation.jpg Chinese workers eat a meal in Beijing, Tuesday, March 11, 2008. China's inflation rate jumped to a new decade high of 8.7 percent in February as food costs soared after winter storms wrecked crops and disrupted shipping, the government said Tuesday.(AP Photo/Ng Han Guan)

China Inflation.jpg Chinese workers eat a meal in Beijing, Tuesday, March 11, 2008. China's inflation rate jumped to a new decade high of 8.7 percent in February as food costs soared after winter storms wrecked crops and disrupted shipping, the government said Tuesday.(AP Photo/Ng Han Guan)

"中國淹沒在投資者的資金中"

《日報》評論認為，中國的通膨日益高漲也和西方的債務危機息息相關，只要歐美還存在危機，投機的熱錢就會湧向有利可圖的中國，導致貨幣量繼續膨脹、消費價格繼續上漲。因此中國對歐洲的援助首先是出於自己的利益……

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

中國經濟增長率僅略微回落

儘管中國政府為抑制通膨率繼續攀高減緩了經濟發展速度，但中國經濟增長僅出現小幅回落。作為世界經濟第二強國，其強勁的經濟發展數據也令股市歡聲一片。

中國通貨膨脹達到三年來最高水準

上周末，中國國家統計局公佈了六月份居民消費價格指數和工業生產者出廠價格指數。《新蘇黎世報》認為，中國提前公佈這兩項"特別受到關注、被普遍視為很敏感的數據"是"為了預防與股市相關的流言"。

溫家寶：應對通膨繼續是重中之重

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

A vendor, left, eats her lunch while another vendor arranges food for sale at a market in Beijing, China, Friday, Jan. 7, 2011. "Stabilizing price levels will receive more prominent status," the People's Bank of China said in a report after an annual planning meeting. (AP Photo/Alexander F. Yuan)

中國高通膨令人擔憂

中國物價正在以出人意料的速度上漲，以致政府都開始擔心社會失穩。但另一方面，中國央行卻不能過快地使經濟降溫，否則「硬著陸」帶來的風險難以估量。

中國通貨膨脹再創三年內新高

再度提息應對通膨

周三，中國央行決定再次提高基準利率，這是中國今年第三次、也是2010年10月以來的第五次提息。《德國金融時報》認為，此舉是為了對應食品和房地產價格上漲引發的新一輪通貨膨脹：

中國通貨膨脹問題嚴峻

中國的通貨膨脹問題依然嚴重。物價上漲指數最高的當屬食品。這對社會貧困人群造成了巨大壓力。為了避免發生騷亂，中國政府正在採取貨幣回籠等一些必要的措施。

Female Chinese factory workers make dolls at a toy factory in Nanhai District, Foshan city, south Chinas Guangdong province, 14 January 2009. Chinas foreign sales of toys grew at a much slower pace in the first 11 months of 2008, due mainly to shrinking demand from major markets in the ongoing global financial crisis, the General Administration of Customs said on Saturday (17 January 2009). Between January and November 2008, China sold abroad 8.04 billion U.S. dollars worth of toys, up 2.5 percent on the same period of 2007. The growth rate was 17.8 percentage points below the year-earlier level. In November alone, the toy exports were valued at 700 million U.S. dollars, down 8.6 percent. Foto: Chen zhigang/Imaginechina +++(c) dpa - Report+++

Female Chinese factory workers make dolls at a toy factory in Nanhai District, Foshan city, south Chinas Guangdong province, 14 January 2009. Chinas foreign sales of toys grew at a much slower pace in the first 11 months of 2008, due mainly to shrinking demand from major markets in the ongoing global financial crisis, the General Administration of Customs said on Saturday (17 January 2009). Between January and November 2008, China sold abroad 8.04 billion U.S. dollars worth of toys, up 2.5 percent on the same period of 2007. The growth rate was 17.8 percentage points below the year-earlier level. In November alone, the toy exports were valued at 700 million U.S. dollars, down 8.6 percent. Foto: Chen zhigang/Imaginechina +++(c) dpa - Report+++

"中國越來越貴"

《德國金融時報》報導說，越來越多的企業抱怨，由於中國的薪水成本上漲，廉價生產的優勢不再。此外，中國的薪水壓力越來越大，也勢必會在西方國家加速價格上漲，這是來自中國的"新的危險"。

A bank teller counts renminbi bank notes in Shenyang, northeast China 13 January 2010. The Chinese central bank, BOC (Peoples Bank of China) raised the deposit reserve requirement for 0.5 percentage points to be effective 18 January. This move is seen as a bid to tighten money supply after four times lowering rates since June 2008 in order to stimulate the economy. The move led to a 2.11 percentage drop in the benchmark Shanghai Composite stock index. EPA/MARK

A bank teller counts renminbi bank notes in Shenyang, northeast China 13 January 2010. The Chinese central bank, BOC (Peoples Bank of China) raised the deposit reserve requirement for 0.5 percentage points to be effective 18 January. This move is seen as a bid to tighten money supply after four times lowering rates since June 2008 in order to stimulate the economy. The move led to a 2.11 percentage drop in the benchmark Shanghai Composite stock index. EPA/MARK

中國政府冷卻經濟措施初見效

中國政府實施控制通貨膨脹的措施，早前過熱的經濟增長已顯示出冷卻的跡象。據最新調查結果，中國工業生產指數跌至新低點。國家訊息中心經濟預測部專家表示，經濟增長速度是「可以控制」的。

北京的"價格獨裁"與美中對話

《德國金融時報》就聯合利華公司被罰款發表社論，認為此舉是向外國投資者發出的訊號，在中國投資就得聽命於北京政府的"價格獨裁"。奧地利《金融日報》認為中國代表在華盛頓會談中"難以迴避"人權問題。

北京抗擊通膨無果

一些國際經濟學家曾充滿樂觀地宣稱，中國通貨膨脹的可能性微乎其微。而當通膨還是出現的時候，他們又預測這僅僅是短期現象，最晚到2011年初北京政府定能掌控局面。然而事與願違。三月物價再度上漲。

通膨、增長居高不下

中國未能控制住經濟過熱。在大規模抑制措施之下，經濟增長和通貨膨脹仍高於預期。中國國家統計局周五宣佈，3月消費者價格指數上漲5.4%，是近三年來最高點。第一季度經濟增長9.7%。

歐元區通膨超過預期

中國3月通貨膨脹超預期

中國央行清明再加息抑制通膨已成全球話題

中國央行在與通貨膨脹作鬥爭的過程中不得不再次推出貨幣緊縮政策。希望能夠以此來控制市場的流動性，並限制資產泡沫風險。4月5日，中國人民銀行於本國傳統節日-清明節的最後一天宣佈了加息的消息。請聽任琛帶來的綜合報導。

"兩會"閉幕 "演出"結束

3月14日，隨著中國人大會議的閉幕，歷時多天的"兩會"結束。兩會期間中共高層關於政治改革的不同表態、拒絕司法獨立及"兩會代表雷人提案"等，依然成為公眾熱議話題。

China Inflation

中國國家統計局3月11日公佈2月份中國居民消費價格指數為4.9%。這一被廣泛認為是直接反映通貨膨脹的經濟指數再一次超過了中國政府的既定目標。不過，中國經濟學家茅於軾認為，目前物價上漲的情況不會對中國社會的穩定造成實質威脅。

經濟難題：通膨、內需和海外收購

相比政治改革的避而不談，本次中國「兩會」將焦點集中在抑制通膨和縮小貧富差距方面。中國政府表示願意為「經濟結構性調整」付出一定的代價。同時要求企業加強海外收購。

中國繼續為抑制通膨"而戰"

鑑於持續上漲的食品和房屋價格，中國領導人打算再次加大抑制通膨的力度。總理溫家寶在3月5日"兩會"開幕報告中稱，控制物價上漲是今年政府工作的首要任務。同時，維穩社會、平息百姓不滿情緒也被列為中國新五年計劃的任務之一。

北京政府表示要加大力度抑制通貨膨脹

姚景遠：輸入型通膨可能成為人民幣升值理由

中國出口業在高通膨條件下前景如何？

中國中央政府宣佈抑制通貨膨脹將是2011年經濟工作的重中之重。一系列措施或者已經出台，譬如提高利率、提高薪水、再度提高人民幣對美元的匯率。這一切都會增加中國出口經濟的成本。

美聯準主席認為美國通膨壓力不大

加息抗通膨短期難見效

中國央行宣佈加息，以抑制通膨。然而，老百姓和專家對於這一政策是否會奏效仍抱有很大疑慮。

全球通膨中國是否有過？

2009年出版的《低價中國》（The China Price)一書認為，中國的經濟騰飛全靠打價格牌。而從去年起，中國各大城市提高最低薪水標準，通膨增幅也遠遠超過政府目標。西方工業國家開始擔憂，中國的提價，會給他國造成影響。

中國去年GDP增長10.3% 通膨不容樂觀

中國2010年主要經濟數據於1月20日正式「出爐」。但據中國媒體透露，相關數據已提前一天「洩露」。其中最受關注的莫過於中國的經濟增長速度以及與通貨膨脹息息相關的居民消費價格指數.

從"漲時代"到"漲薪水時代"

中國國家統計局的數據顯示，從2007年至2009年中國平均薪水增速為兩位數。國際勞工組織關於2010年全球薪水狀況的報告也顯示，中國薪水漲幅遙遙領先。一些學者卻質疑中國的統計結果以及漲薪水的直接後果。

控制通膨與趙連海的「公道」

今天是2011年的第一天。香港媒體在辭舊迎新之際，也較為關注過去一年中國形勢的回顧。此外，「結石寶寶之父」趙連海的命運也依然是港媒報導的話題。

歐洲奢侈品驕人業績靠中國顧客

年終歲末，歐洲奢侈品行業的業績驚人：法國的路易威登手袋供不應求，瑞士的高級手表銷售額快速增加。《新蘇黎世報》在奢侈品行業採訪時，聽到的都是同樣的回答：

抗通膨，兩月內再升基準利率

聖誕節第一天，中國人民銀行宣佈上調人民幣存貸款利率。這是中國中央央行兩個月內第二次提升基準利率。《維也納日報》說，這一金融政策措施是為了"應對通貨膨脹和物業價格泡沫"：

中國通膨會成為全球風險

歐元危機正讓歐洲人傷透腦筋。但德國《證券市場報》（Boersenzeitung）記者撰文認為，歐洲人不能只盯著眼前的歐元危機、債務危機。在全球化的時代，中國為抑制通貨膨脹採取的措施，很可能事關全球經濟。

中國社會藍皮書:老百姓不滿意

12月15日，中國社科院發布2011年《社會藍皮書》。《藍皮書》指出，中國城鄉居民總體生活滿意度下降，對未來生活信心憂慮參半，老百姓對政府的首要期望是：降房價。

「通膨」還是「增長」？北京面臨艱難抉擇

在世界經濟危機期間，中國市場基本保持穩定，這曾讓西方世界羨慕不已。而現在，全球經濟剛剛出現回暖跡象，中國政府卻已經開始為景氣過熱而導致的通貨膨脹而感到頭疼了。

通膨升溫中國將再進一步收緊貨幣政策

怎樣"積極"？何為"穩健"？

中共中央政治局12月3日召開政治局會議，對中國2011年的經濟方針提出要"實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策"。在這一政策下，中國今後的經濟發展走向將呈現怎樣的局面？

中國考慮明年提高通膨控制目標

中國考慮明年提高通膨控制目標

德國商界看中國經濟增長與通膨

中國經濟多年來高速增長，即便在經濟危機的年份裡，中國的經濟增長也達到10%以上。讓其他國家驚羨，同時也引起不安。中國人目前議論最多的物價和通貨膨脹，也引起了德國經濟界人士的關注。

通貨膨脹是北京心病

中國各地物價上漲，而且主要發生在普通老百姓最能感受疼痛的領域：僅11月上旬，食品價格同比就高出10%；18種主要蔬菜的價格上漲62%。中國政府宣佈將採取措施控制物價。德語媒體紛紛作出評論。

北京出穩價措施向漲價"出拳"

針對中國物價飛漲現象，北京政府決定實行措施穩定物價。國務院總理溫家寶11月17日在常務會議上，強調穩定市場價格的重要性和緊迫性。

中國將對通膨採取措施消費者信心指數下跌

物價上漲中國政府或出手限制

中國近期物價、特別是食品價格上漲過快，引起官方高度重視。央行行長周小川周二（11月16日）也就物價上漲問題表態。各部委有意出台一系列控制物價上漲的措施。

"北京在計劃狠擊美元"

美元熱錢大量湧入全球金融市場，也在中國推動通貨膨脹，迫使中國政府採取行動予以還擊。跡象表明，北京正在加快努力擺脫美元，計劃讓人民幣取代美元，成為全球流通貨幣。

"中國長城抵抗美元洪水"

20國峰會成為中美兩國之間的角力，北京將會為了國內社會穩定對美國採取強硬的路線，同時也是在為處境類似的國家而鬥爭。各國的利益大不相同，難以達成一致，也不會採取共同的行動。

中國通膨增速

美聯準注資是絕望之举

美聯準周三發表声明称，計劃到2011年6月之前完成總額6000億美元的國債採購。此舉意味著什麼？德意志電台記者採訪了科隆經濟學家馬克斯‧奧特（Max Otte)。他在2006年出版的Der Crash kommt（崩潰將來臨) 中預測大規模金融危機即將來臨。

「進口通膨」：中國抱怨美國